 |
БАСТ | Журнал переводов |
| Главная страница |
| Переводы |
| Словарики |
| Гостевая книга |
| Пишите по адресу: bast-tr@narod.ru |
| Дополнение 1 Уроки по HTML |
Словарик цветов
(Вместе с кодами для использования в файлах HTML)
Создавая страничку для сайта, всегда удобно иметь под рукой справочную табличку для цветов. Часто 16-й код можно заменять английскими словами. К сожалению, не все английские названия имеют русский эквивалент.
Можно испытать "белую" зависть к программистам в однозначности описания реальности. Разговорный язык не способен так точно описать цвет. У каждого человека определенные слова связаны с его реальными переживаниями, поэтому "цвет морской волны" для каждого будет разный (а какой цвет волны Вы видели?)!
| Цвет | Английское название | Русское название | 16-й код |
|---|---|---|---|
| aliceblue | русского эквивалента нет | F0F8FF | |
| antiquewhite | русского эквивалента нет | FAEBD7 | |
| aqua | цвет морской волны | 00FFFF | |
| aquamarine | зеленовато-голубой | 7FFFD4 | |
| azure | азурный | F0FFFF | |
| beige | цвет беж | F5F5DC | |
| bisque | светло-коричневый | FFE4C4 | |
| black | черный | 000000 | |
| blanchedalmond | русского эквивалента нет | FFEBCD | |
| blue | голубой, синий | 0000FF | |
| bluevilet | русского эквивалента нет | 8A2BE2 | |
| brown | коричневый | A52A2A | |
| burlywood | русского эквивалента нет | DEB887 | |
| cadetblue | русского эквивалента нет | 5F9EA0 | |
| chartreuse | зеленовато-желтый | 7FFF00 | |
| chocolate | шоколадный | D2691E | |
| coral | коралловый, светло-красный | FF7F50 | |
| cornflowerblue | васильковый | 6495ED | |
| cornsilk | русского эквивалента нет | FFF8DC | |
| crimson | малиновый, темно-красный | DC143C | |
| cyan | циан, голубой | 00FFFF | |
| darkblue | темно-синий | 00008B | |
| darkcyan | русского эквивалента нет | 008B8B | |
| darkgoldenrod | русского эквивалента нет, дословно: "цвет темного золотого стержня" | B8860B | |
| darkgrey | темно-серый | A9A9A9 | |
| darkgreen | темно-зеленый | 006400 | |
| darkhaki | темный хаки | BDB76B | |
| darkmagneta | русского эквивалента нет | 8B008B | |
| darkolivengreen | темно-оливковый | 556B2F | |
| darkorange | темно-оранжевый | FF8C00 | |
| darkorchid | русского эквивалента нет, дословно: "цвет дикой орхидеи" | 9932CC | |
| darkred | темно-красный | 8B0000 | |
| darksalmon | темный оранжево-розовый | E9967A | |
| darkseagrean | русского эквивалента нет | 8FBC8F | |
| darkslateblue | русского эквивалента нет темный синевато-серый | 483D8B | |
| darkslategrey | русского эквивалента нет | 2F4F4F | |
| darkturquoise | темно-бирюзовый | 00CED1 | |
| darkviolet | темно-фиолетовый | 9400D3 | |
| deeppink | темно-розовый | FF1493 | |
| deepskyblue | темно-лазурный | 00BFFF | |
| dodgerblue | русского эквивалента нет | 1E90FF | |
| firebrick | русского эквивалента нет, дословно: "огнеупорный кирпич" | B22222 | |
| floralwhite | русского эквивалента нет | FFFAF0 | |
| forestgreen | русского эквивалента нет | 228B22 | |
| fuchsia | русского эквивалента нет цвет фуксии | FF00FF | |
| gainsboro | русского эквивалента нет | DCDCDC | |
| gostwhite | русского эквивалента нет | F8F8FF | |
| gold | золотой | FFD700 | |
| goldenrod | русского эквивалента нет цвет золотарника | DAA520 | |
| grey | серый | 808080 | |
| greenyellow | желто-зеленый | ADFF2F | |
| honeydew | русского эквивалента нет "медовая роса" | F0FF0 | |
| hotpink | русского эквивалента нет | FF69B4 | |
| indianred | русского эквивалента нет | CD5C5C | |
| indigo | цвет индиго | 4B0082 | |
| ivory | цвет слоновой кости | FFFFF0 | |
| khaki | цвет хаки | F0E68C | |
| lavender | бледно-лиловый | E6E6FA | |
| lavenderlbush | русского эквивалента нет | FFF0F5 | |
| lawngreen | русского эквивалента нет | 7CFC00 | |
| lemonchiffon | русского эквивалента нет, дословно: "лимонный шифон" | FFFACD | |
| lightblue | светло-голубой | ADD8E6 | |
| lightcoral | светло-коралловый | F08080 | |
| lightcyan | светло-голубой | E0FFFF | |
| lightgoldenrodyellow | русского эквивалента нет | FAFAD2 | |
| lightgreen | светло-зеленый | 90EE90 | |
| lightgrey | светло-серый | D3D3D3 | |
| lightpink | светло-розовый | FFB6C1 | |
| lightsalmon | светлый оранжево-розовый | FFA07A | |
| lightseagreen | русского эквивалента нет | 20B2AA | |
| lightskyblue | светло-лазурный | 87CEFA | |
| lightslategray | русского эквивалента нет | 778899 | |
| lightsteelblue | cветлый синевато-стальной | B0C4DE | |
| lightyellow | светло-желтый | FFFFE0 | |
| lime | русского эквивалента нет | 00FF00 | |
| limegreen | русского эквивалента нет | 32CD32 | |
| linen | русского эквивалента нет | FAF0E6 | |
| magenta | фуксин | FF00FF | |
| maroon | красно-коричневый | 800000 | |
| mediummaquamarine | русского эквивалента нет, промежуточный зеленовато-голубой | 66CDAA | |
| mediumblue | русского эквивалента нет, промежуточный синий | 0000CD | |
| medumorchid | русского эквивалента нет, промежуточный цвет орхидеи | BA55D3 | |
| mediumpurple | русского эквивалента нет | 9370DB | |
| mediumseagreen | русского эквивалента нет | 3CB371 | |
| mediumslateblue | русского эквивалента нет | 7B68EE | |
| mediumspringgreen | русского эквивалента нет | 00FA9A | |
| mediumturquoise | русского эквивалента нет, промежуточный бирюзовый | 48DLCC | |
| mediumvioletred | русского эквивалента нет, промежуточный фиолетовый | C71585 | |
| midnightblue | темно-синий | 191970 | |
| mintcream | русского эквивалента нет | F5FFFA | |
| mistyrose | русского эквивалента нет, бледно-розовый | FFE4E1 | |
| moccasin | русского эквивалента нет | FFE4B5 | |
| navajowhite | русского эквивалента нет | FFDEAD | |
| navy | темно-синий | 000080 | |
| oldlace | русского эквивалента нет | FDF5E6 | |
| olive | желтовато-коричневый, оливковый | 808000 | |
| olivedrag | русского эквивалента нет | 6B8E23 | |
| orange | оранжевый | FFA500 | |
| orangered | красно-оранжевый | FF4500 | |
| orchid | русского эквивалента нет | DA70D6 | |
| palegoldenrod | русского эквивалента нет | EEE8AA | |
| palegreen | бледно-зеленый | 98FB98 | |
| paleturquoise | бледно-бирюзовый | AFEEEE | |
| palevioletred | русского эквивалента нет, бледный красно-фиолетовый | DB7093 | |
| papayawhip | русского эквивалента нет | FFEFD5 | |
| peachpuff | русского эквивалента нет, цвет персикового пуха | DDDAB9 | |
| peru | русского эквивалента нет | CD853F | |
| pink | розовый | FFC0CD | |
| plum | сливовый, темно-фиолетовый с бордовым оттенком | DDA0DD | |
| powderblue | русского эквивалента нет | B0E0E6 | |
| purple | пурпурный, фиолетовый | 800080 | |
| red | красный | FF0000 | |
| rosybrown | русского эквивалента нет, розово-коричневый | BC8F8F | |
| royalblue | русского эквивалента нет, королевский голубой | 4169E1 | |
| saddlebrown | русского эквивалента нет, коричневый, как седло | 8B4513 | |
| salmon | оранжево-розовый | FA8072 | |
| sandybrown | русского эквивалента нет, песочно-коричневый | F4A460 | |
| seagreen | русского эквивалента нет | 2E8B57 | |
| seashell | русского эквивалента нет | FFF5EE | |
| sienna | охра | A0522D | |
| silver | серебряный | C0C0C0 | |
| skyblue | лазурный | 87CEEB | |
| slateblue | синевато-серый, аспидный | 6A5ACD | |
| snow | снежный | FFFAFA | |
| springgreen | русского эквивалента нет | 00FF7F | |
| steelblue | синевато-стальной | 4682B4 | |
| tin | русского эквивалента нет, оловянный | D2B48C | |
| teal | русского эквивалента нет, "цвет чирка" | 008080 | |
| thistle | русского эквивалента нет, "цвет чертополоха" | D8BFD8 | |
| tomato | томатный | FF6347 | |
| turquoise | бирюзовый | 40E0D0 | |
| violet | темно-лиловый, фиолетовый | EE82EE | |
| wheat | русского эквивалента нет, цвет "пшеницы" | D5DEB3 | |
| whiesmoke | русского эквивалента нет | F5F5F5 | |
| yellow | желтый | FFFF00 | |
| yellowgreen | желто-зеленый | 9ACD32 |
© 2005 БАСТ |
